Pular para o conteúdo principal

Postagens

Mostrando postagens com o rótulo En français

Souvenirs d'égarements

Deux colocs à la métropole Nous appartenions tous les deux à des familles d'origine européenne installées depuis longtemps à Friburgo, une ville de l'État de Rio de Janeiro incrustée dans les montagnes. Nous venions de passer le vestibular (le concours qui permet d'accéder à l’université) et il était temps de déménager à la cidade grande , la grande ville, la métropole, où se trouvait l'université pour laquelle nous fûmes sélectionnés et dont le diplôme était reconnu partout dans le pays. Nous arrivâmes à Rio une quinzaine de jours avant de commencer notre cours de génie civil, juste à temps de louer un petit appartement situé tout près de l'université d'État, dans une rue très laide, très passante et dénudée de toute végétation. C'était un studio meublé dont l’unique fenêtre n’invitait qu’à regarder vers le ciel, seul privilège du dernier étage de ce vieil immeuble sombre et mal entretenu. Mais les cours commencraient bientôt et un travail acharné nous ser...

Patty

J'ai une voisine aux traits orientaux. Je ne connais toujours pas exactement l'origine de ce beau visage, mais, d'après mes quelques renseignements ethnologiques, je la soupçonne Chinoise. Jolie, Patty porte ses cheveux noirs coupés très courts, à la garçonne. Son regard intelligent et sa taille mignonne lui font un sacré air androgyne, ce qui me plaît énormément. Il se passa, concernant cette fille et moi, un fait singulier, un épisode que je ne pouvais laisser passer trop longtemps sous silence.      Nous sommes voisins de palier, faut-il le préciser. Un beau matin j'aperçus sa porte ouverte et, comme je n'y voyais personne, j'entrai pour lui demander si tout allait bien. Je parcourus l'appartement pièce par pièce mais il n’y avait personne. Je descendis regarder dans le garage, elle n'y était guère. Comme je ne la vis dans le jardin ni sur le trottoir, je commençai à m'inquiéter : quelque chose de grave se serait-il passée? Je quittai son appa...

Et vive le printemps!

Hier, vers 13h, je suis allé déjeuner avec ma collègue Nathalie dans un bistro de salades non loin de notre lieu de travail. En arrivant, j'ai immédiatement repéré la nouvelle serveuse, une jeune fille de dix-huit ans tout au plus, assez jolie, aux cheveux châtains légèrement ondulés arrivant aux épaules et coupés assez négligemment. C'est plutôt sa tenue qui m'a permis de découvrir qu'il s'agissait d'une nouvelle employée probablement engagée pour l'été. À l'instar des autres serveuses, elle portait la chemise polo exhibant le logo de l'établissement. Sa jupe, en revanche, était trop décontractée; aux couleurs automnales, très courte et, qui plus est, en fil de soie très fin, elle était translucide.      Dès que nous sommes entrés, la jolie serveuse, qui s'occupait de débarrasser une table au milieu du salon, s'est retournée toute souriante, les bras pendant le long du corps et les longues jambes, nues à peu près de l'extrémité inférieur...